ГОРЯЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Коронавирусная инфекция (COVID-19) Здесь
23-Июль-2021

ЗДРАВСТВУЙТЕ!


Мы, представители Канарских островов, делаем все возможное, чтобы открыть наше туристическое направление для путешественников с учетом соответствия самым строгим требованиям к безопасности, гигиене и качеству. На текущий момент эпидемиологические показатели региона являются одними из самых низких в Испании.

Если ты скоро едешь в отпуск на Канарские острова, здесь найдешь всю необходимую информацию.

1Кто может посетить Канарские острова?

Канарские острова могут посещать граждане ЕС, стран Шенгенской зоны или стран, с которыми Испания заключила соглашение, основанное на взаимности, в отношении разрешения на въезд. К числу таких стран относится, Соединенное Королевство, Австралия, Китай, Новая Зеландия, Руанда, Таиланд, Южная Корея, Сингапур, Израиль и Япония. Гражданам из отличных от перечисленных выше стран разрешается совершать поездки с туристической целью с 7 июня при наличии сертификата о вакцинации.

Во время планирования поездки следует обязательно ознакомиться с требованиями и рекомендациями страны проживания.

2Существует ли какая-либо официальная процедура перед поездкой на Канарские острова?

Все, кто приезжает в отпуск на Канарские острова должны в обязательном порядке пройти санитарный контроль. Контроль отличается в зависимости от ситуации, в которой ты находишься:

Если ты приезжаешь из зоны с высоким риском заражения, находящейся за пределами Испании:

  • Бланк санитарного контроля, который необходимо заполнить и подписать в электронном виде до поездки на Канарские острова. 
  • Санитарный контроль в аэропорту состоит из измерения температуры (температура не должны быть выше или равна 37,5ºC)  и визуальной проверки на наличие симптомов вируса.
  • Доступ к туристическим местам проживания осуществляется в соответствии с установленными правилами (см. пункт 3).

  • Для путешественников старше 12 лет обязателен к предъявлению один из указанных ниже документов.

     1. Сертификат о вакцинации, подтверждающий, что владелец документа прошел полный курс вакцинации против COVID-19, при этом последняя доза должна быть введена не менее чем за 14 дней до въезда на территорию Испании. Допускается использование любой вакцины, разрешенной к сбыту органами Европейского союза (Европейским агентством лекарственных средств, ЕАЛС) и ВОЗ.

    2. Сертификат, подтверждающий отрицательный результат теста на активный вирус COVID-19, проведенный владельцем документа. Допускаются также тесты на антиген, выполненные не позднее чем за 48 ч до въезда на территорию Испании, и тесты амплификации нуклеиновых кислот (PCR, TMA, LAMP), выполненные не позднее чем за 72 ч до въезда на территорию Испании. Въезд гражданам Великобритании разрешен только при наличии теста амплификации нуклеиновых кислот.

     3. Сертификат, подтверждающий, что владелец документа переболел COVID-19, и выданный не ранее чем через 11 дней после получения положительных результатов теста амплификации нуклеиновых кислот (PCR, TMA, LAMP). Срок действия такого сертификата составляет 180 дней. 

Если ты приезжаешь из зоны с низким риском заражения, находящейся за пределами Испании:

  • Бланк санитарного контроля, который необходимо заполнить и подписать в электронном виде до поездки на Канарские острова.
  • Санитарный контроль в аэропорту состоит из измерения температуры (температура не должны быть выше или равна 37,5ºC)  и визуальной проверки на наличие симптомов вируса. 
  • Доступ к туристическим местам проживания осуществляется в соответствии с установленными правилами (см. пункт 3).

Правила для путешественников из других автономных сообществ Испании:

  • За 72 ч до прибытия на Канарские острова сделайте тест на активный вирус COVID-19. Результат теста должен быть отрицательным.  обязательный.
  • Отрицательный тест на наличие активного вируса SARS-CoV-2. Принимаются тесты по методу ПЦР (RT-PCR тест на COVID-19) и экспресс-тесты на антитела к SARS-CoV-2 со специфичностью более 97% и чувствительностью более 80%, согласно указанному в сертификатах на тесты. Также допускается термомеханические анализы (TMA).
  • Доступ к туристическим местам проживания осуществляется в соответствии с установленными правилами (см. пункт 3).

 

Лица, освобожденные от обязанности предоставления теста:

  • На детей младше 12 лет не надо предоставлять справки с результатами теста. 
  • пассажиры, следующие транзитом через порт или аэропорт Канарских островов, конечным пунктом назначения которых является другая страна или другая часть территории страны;
  • пассажиры, которые могут подтвердить, что они находились за пределами автономного сообщества Канарских островов менее 72 часов до прибытия, независимо от места проживания;
  • пассажиры, которые могут предоставить официальное подтверждение получения полного цикла вакцинации против COVID-19 в течение предшествующих 8 месяцев или по крайней мере одной дозы вакцины, разрешенной Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA), не менее чем за 15 дней до поездки — в течение предшествующих 4 месяцев; Официальный документ, подтверждающий вакцинацию, должен содержать данные об использованной вакцине, количество полученных доз и даты введения каждой из них.
  • пассажиры, которые могут предоставить официальную медицинскую справку или государственный документ, подтверждающий, что они перенесли заболевание менее 6 месяцев назад.

Правиладляпутешественниковпоархипелагу 

В настоящее время передвижение между островами полностью восстановлено, а транспортное сообщение позволяет ежедневно и без труда перемещаться между всеми островами как на самолете, так и на лодке. Binter и Canaryfly — это авиакомпания, которая осуществляет рейсы между островами, а компании Fred OlsenArmasBiosfera Express и Líneas Romero занимаются судоходными перевозками.

  • Передвижение по архипелагу не ограничено. 
  • Доступ к туристическим местам проживания осуществляется в соответствии с установленными правилами (см. пункт 3).

3Правила размещения в контролируемых органами власти туристических местах проживания.

Для посетителей таких учреждений обязателен к предъявлению один из указанных ниже документов.

  • За 72 ч до прибытия на Канарские острова сделайте тест на активный вирус COVID-19. Результат теста должен быть отрицательным. (PCR, TMA, антиген .)
  • Официальный документ, подтверждающий прохождение полного курса вакцинации в течение 8 месяцев до начала поездки или введение по меньшей мере одной дозы разрешенной Европейским агентством лекарственных средств (ЕАЛС) и ВОЗ вакцины против COVID-19. Во втором случае вакцина должна быть введена не ранее чем за 15 дней до начала поездки в течение 4 предыдущих месяцев. 
  • Медицинская справка или официальный документ, подтверждающие, что путешественник переболел COVID-19 не более 6 месяцев назад.

Изложенные выше правила не применимы к указанным лицам.

1. Путешественники младше 12 лет.

2. Лица, подтвердившие статус резидента Канарских островов и заявившие под личную ответственность, что они не покидали место проживания в течение 15 дней до прибытия в туристическое место проживания. Более того, такие путешественники также должны гарантировать отсутствие у них в указанный период симптомов COVID-19.

3. Лица, независимо от места проживания, подтвердившие, что они пребывали за пределами Канарских островов не более чем в течение 72 ч до прибытия и находились в месте проживания в течение 15 дней, предшествующих указанному ранее периоду отсутствия (72 ч). Более того, такие путешественники также должны гарантировать отсутствие у них в указанный период симптомов COVID-19.

Обязательно ознакомьтесь с условиями оператора или авиакомпании перед поездкой на Канарские острова.

4ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ НА ТЕРРИТОРИИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ОСТРОВОВ

До 22.07.2021 

 

ЗОНА 1

ЗОНА 2

ЗОНА 3

ЗОНА  4

Тенерифе

 

 

 

 x

Гран-Канария

 

 

x

 

Лансароте

 

 x

 

 

Фуэртевентура

 

 

 

Пальма


 

 

Гомера


 x

 

 

Иерро

 x

 

 

 

Грасьоса

 

 

 

 

В период пребывания на архипелаге туристы должны соблюдать правила, действующие в каждой зоне. Краткое описание правил изложено в таблице ниже.

 

 

 

ЗОНА 1

ЗОНА 2

ЗОНА 3

ЗОНА  4

ОГРАНИЧЕНИЕ НА ВЪЕЗД НА ОСТРОВ И

ВЫЕЗД С ОСТРОВА

НЕТ

НЕТ

HET

 

HET

ОГРАНИЧЕНИЕ НА ПЕРЕДВИЖЕНИЕ В НОЧНОЕ ВРЕМЯ

HET

HET

 

HET

 

HET

СОБРАНИЯ

ЛИЦ, КОТОРЫЕ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ СОЖИТЕЛЯМИ

Не более 10 человек

Не более 6 человек

 

Только в ресторанах,

не более 4 человек

 

Не более 2  человек

ГОСТИНИЦЫ И РЕСТОРАНЫ

Закрытие в 02:00,

не более 10 человек за 1 столом

Закрытие в 24:00,

не более 6 человек за 1 столом

 

Открыта только терраса с ограничением вместимости до 50 %,

закрытие в 23:00

 

Закрытие в 18 :00,

 

СПОРТИВНЫЕ СООРУЖЕНИЯ

Открыты

для групп не более чем из 10 человек

Открыты

для групп не более чем из 6 человек

Открыты

для групп не более чем из 4 человек

 

Открыты

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ

Работает в обычном режиме

Ограничение вместимости: 50 %

Ограничение вместимости: 50 %

Ограничение вместимости: 50 %

 

РЫНКИ

на открытом воздухе 100%. 

в помещении 75%

на открытом воздухе 75%. 

в помещении 50%

на открытом воздухе 50%. 

в помещении 33%

на открытом воздухе 33%. 

в помещении 25%

ОБЩЕСТВЕННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

да

Работа приостановлена

Работа приостановлена

Работа приостановлена

НОЧНЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ

на открытом воздухе 100%. 

в помещении 50%

Работа приостановлена

Работа приостановлена

Работа приостановлена

 

 

 

 

5Вопросы о тестах.

Я проживаю на Канарских островах. Нужно ли мне предоставлять тест с отрицательным результатом для размещения в туристическом учреждении на Канарских островах?

Нет. Вам необходимо подтвердить статус жителя Канарских островов и засвидетельствовать под личную ответственность тот факт, что вы не покидали территорию архипелага за 15 дней до прибытия в соответствующее учреждение и не наблюдали симптомов COVID-19 в указанный период.

Я  планирую   находиться   на   островах   продолжительное   время Нужно   ли   мне   делать   тест   каждый   раз когда  я  меняю   место   проживания ?  

Нет, надо только подтвердить при помощи документа, по которому вы путешествуете, что тест был сделан не позднее 72 часов до прибытия на Канарские острова. По истечении 15 дней с момента приезда надо подать заявление и заявить, что за последние 15 дней у тебя не было симптомов COVID-19.

Обязательно ли делать тест при отъезде с Канарских островов?
Нет. Вам лишь необходимо подтвердить факт прибытия на Канарские острова более чем 15 дней назад с помощью проездного документа, а также отсутствие в указанный период симптомов COVID-19.
Можно ли сделать тест на островах перед отъездом?
Конечно. На Канарских островах расположены медицинские учреждения высочайшего уровня. В месте проживания вам любезно предоставят информацию о ближайшем лицензированном пункте сдачи теста. В любом случае, вы получите список аккредитованных центров на Канарских островах, где вы сможете пройти тест.

6Какие правила безопасности действуют в аэропорту и (или) во время перелета?

Помните о том, что в аэропорту и в самолете следует обязательно надевать маску и соблюдать все правила безопасности, предусмотренные авиакомпанией и администрацией аэропорта.

Во избежание лишних формальностей в аэропорту рекомендуется регистрироваться на рейс онлайн, если это возможно. Примите во внимание, что сегодня многие авиалинии не разрешают проносить на борт ручную кладь, за исключением личной единицы багажа, которая умещается под сиденьем.

7Можно ли свободно передвигаться между островами?

Безусловно, одним из главных преимуществ для гостей Канарских островов является возможность познакомиться с несколькими островами за время одного посещения. Благодаря разнообразию островов ваше путешествие будет насыщено интересными событиями.

В настоящее время передвижение между островами полностью восстановлено, а транспортное сообщение позволяет ежедневно и без труда перемещаться между всеми островами как на самолете, так и на лодке. Binter и Canaryfly — это авиакомпания, которая осуществляет рейсы между островами, а компании Fred Olsen, Armas, Biosfera Express и Líneas Romero занимаются судоходными перевозками.

8Что нужно знать, если я планирую путешествие на Канарские острова? Правила безопасности

Поэтому вы обязаны скачать мобильное приложение RadarCOVID. Благодаря этому приложению, доступному как для IPhone, так и для Android, вы сможете получать уведомления с новостями о вирусе, в частности информацию о риске заражения COVID-19 с учетом местоположения. 

Кроме того, запрещается курить или использовать устройства, предназначенные для вдыхания табака, если соблюдение дистанции 2 м не представляется возможным. Запрещается курить во время передвижения по дорогам общественного пользования.

 

Общие правила:

  • Маска обязательна для использования взрослыми и детьми старше шести лет в закрытых общественных помещениях (за исключением приема пищи) и на открытом воздухе, если соблюдение социальной дистанции в 1,5 м не представляется возможным. Правила не распространяются на лиц с нарушением здоровья или респираторными заболеваниями.
  • Соблюдение социальной дистанции (1,5 м).
  • Рекомендуется использовать средства личной гигиены (мыло и гели на водно-спиртовой основе).
  • Соответствующая очистка и дезинфекция во всех учреждениях, включая элементы общественного пользования (с использованием специальных средств в туалетах и аналогичных местах общественного пользования).

 

Специальные правила:

  • На улицах, в общественных местах открытого или закрытого типа . Кроме того, запрещается курить или использовать устройства, предназначенные для вдыхания табака, если соблюдение дистанции 2 м не представляется возможным. 
  • Общественный и (или) городской транспорт. Маска обязательна для использования взрослыми и детьми старше шести лет, за исключением случаев нарушения здоровья или респираторных заболеваний. Места в туристическом автобусе необходимо бронировать заранее.
  • Туристические места проживания. В местах общественного пользования вместимость ограничена в соответствии с правилами социального дистанцирования. Аналогичные меры применяются к развлекательным и групповым мероприятиям. Также действует система шведского стола, однако при этом сервировка осуществляется индивидуально или самостоятельно, на столах с едой установлены разделительные экраны.
  • Активный туризм. Активный туризм на открытом воздухе сопряжен с незначительными рисками и осуществляется в небольших группах. В любом случае запрещается обмениваться индивидуальным спортивным инвентарем. При этом соблюдение специальных правил очистки и дезинфекции является обязательным.

9Какие правила личной безопасности необходимо соблюдать во избежание распространения вируса?

Правительство Канарских островов рекомендует всем гражданам соблюдать изложенные ниже правила личной безопасности.

  • Регулярно мойте руки водой с мылом или обрабатывайте их гелем на водно-спиртовой основе.
  • Кашляя или чихая, прикрывайте рот и нос одноразовыми салфетками, после чего выбрасывайте их.
  • Соблюдайте социальную дистанцию не менее 1,5 м с лицами, с которыми не проживаете (независимо от наличия у таких лиц симптомов).

Количество участников каких-либо групп и собраний, которые не сожительствуют в одном частном помещении, рекомендуется сократить до десяти человек, соблюдая при этом безопасную дистанцию.

10Что нужно делать, если симптомы появляются во время пребывания на Канарских островах? См. договор страхования о неотложной помощи в случае заражения COVID.

В случае появления таких симптомов, как кашель, повышенная температура, одышка или общее недомогание изолируйтесь в месте проживания и позвоните по телефону 900 112 061, чтобы вас могли направить в соответствующее лечебное учреждение.

Помните о том, что приходить в любое лечебное учреждение необходимо в маске, не прикасаясь руками к поверхностям.

 

Кроме того, поскольку ваше здоровье и благополучие являются для нас главным приоритетом, если у вас нет медицинской страховки, мы, представители Канарских островов, бесплатно предоставим вам полис AXA, который покроет все расходы, возникшие ввиду COVID-19. Чтобы получить подробную информацию о полисе, щелкните здесь.

Рекомендации по гигиене

Lavamanos

Регулярно мойте руки водой с мылом или обрабатывайте их гелем на водно-спиртовой основе.

Toallitas

Если вы кашляете или чихаете, прикрывайте рот и нос одноразовыми салфетками, после чего выкидывайте их.

Distancia de seguridad

Соблюдайте социальную дистанцию не менее 1,5 м с лицами, с которыми не проживаете (независимо от наличия у таких лиц симптомов).

Barbijo

Обязательно надевайте маску в общественном транспорте, на улицах, в общественных местах открытого воздухе и или закрытого типа, независимо от минимальной социальной дистанции в 1,5 м.

В случае проявления симптомов позвоните по номеру:

900 112 061

Fiebre

Температура

Tos

Кашель

Falta de aire

Затрудненное дыхание