Маршрут «Вирхен»

Общее поклонение святой покровительнице. N 27 43 643 // W 018 06 932

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

Зона пастбищ — удивительное место. Здесь ощущается уединенность дикого пейзажа, приспособленного для выпаса скота, с можжевеловыми лесами и стенами, обозначающими границы пастбищ. Здесь находится тихая часовня Богоматери волхвов, откуда начинается дорога Девы Марии, по которой каждые четыре года проходит шествие с образом Богоматери.

Камень рехидоров. N 27 43 881 // W 018 07 904

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

На этом камне, расположенном всего в ста метрах от храма, представители власти ставят вынесенный из часовни образ Девы Марии перед началом шествия. В прошлом местных правителей называли рехидорами, отсюда и название камня. Здесь образ забирают жители города Сабиноса, которым предстоит пройти первый участок пути.

Крест на дороге. N 27 43 770 // W 018 05 449

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

Это место имеет символическое значение, ведь это последняя точка пути по направлению к Вальверде, откуда виден храм на склонах Эль-Креса, прежде чем шествие продолжится по дорогам Бинто. Крест был воздвигнут путешественником, направлявшимся в Америку и высадившимся на острове, в благодарность за его исцеление. Этот крест служит остановкой во время шествия Богоматери волхвов.

Остановка Бинто и источник. N 27 43 535 // W018 04 111

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

Это место, где жители Сабиносы впервые передают образ Богоматери жителям другого города, которые с танцами продолжат шествие, чтобы потом передать образ дальше. От них Богоматерь переходит в руки жителей Эль-Пинара, который пронесут ее большую часть пути, прежде чем передать образ обитателям Эль-Гольфо.

Неподалеку отсюда находится один из немногочисленных в горах Эль-Йерро источников воды.

Мальпасо — название, говорящее само за себя. N 27 43 725 // W 018 02 451

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

Это самая высокая точка острова; растительность из за постоянных ветров здесь редкая и скудная, а название, которое можно перевести как «трудная дорога», говорит о том, как трудно преодолеть этот участок. Отсюда открывается живописный вид на весь остров; а вулканический ландшафт этого места покрыт лишь вулканическим пеплом и щебнем.

Место собрания: Крест волхвов. N 27 43 621 // W 018 01 501

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

На этом склоне верующие острова получают благословение Пресвятой Девы Марии и группы танцоров из всех поселений исполняют танец в честь своей покровительницы. Целые семьи жителей Эль-Йерро расстилают скатерти и угощаются обедом во время основной остановки для отдыха во время шествия.

Остановка Сепон. N 27 43 674 // W 018 01 217

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

В этом месте танцовщики из Эль-Гольфо принимают образ Богоматери волхвов от жителей Эль-Пилара, которые уже участвовали в процессии и снова получат образ в Ла-Льянии, что свидетельствует о сложности организации этого шествия и строгом протоколе во время процессии.

Благословение долины. N 27 43 950 // W 018 00 450

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

Эти камни под названием Дос-Эрманас («Две сестры») — важная точка процессии, где образ Девы Марии на время сходит с основного пути, чтобы благословить долину Эль-Гольфо, а немногим позже продолжает свой путь в направлении Вальверде.

Остановка Ла-Льяния. N 27 44 164 // W 017 59 287

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

Образ Богоматери снова переходит в руки жителей Эль-Пинара; на этом отрезке пути его пронесут через лес Эль-Бресаль, Байладеро-де-лас-Брухас («Поляну ведьм») и впечатляющий кратер Кальдера-де-Филеба, одно из самых интересных геологических образований на острове.

Остановка Ла-Марета. N 27 44 752 // W 017 59 144

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

Множество людей сходится к этой остановке на маршруте шествия, чтобы посмотреть на передачу образа жителями Эль-Пинара жителям Исоры. Этот отрезок пути, проходящий по землям Эль-Хорадо, появился сравнительно недавно, в середине прошлого века. Танцы в этом месте всегда были очень колоритными, потому что жители обоих поселений всячески стараются перещеголять друг друга.

Остановка Крус-дель-Ниньо. N 27 45 659 // W 017 58 391

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

На плато Нисдафе жители Сан-Андреса получают образ Богоматери из рук горожан Исоры. По законам шествия Пресвятую Деву Марию должны почтить все жители острова, кроме тех, кому в этом препятствуют очень уважительные обстоятельства. Для этого на пути предусмотрено несколько остановок. Одна из таких остановок называется «Четыре угла».

Остановка «Четыре угла». N 27 46 653 // W 017 57 393

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

Это самый короткий участок шествия Богоматери. Он появился 150 лет назад, когда северные города острова — Моканаль, Эчедо и Эресе — захотели участвовать в процессии, но так как она не проходила по их территориям, до этого момента представители этих поселений не могли сопровождать образ Богоматери.

Остановка Техегете. N 27 47 086 // W 017 56 537

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

На последней остановке образ Девы Марии получают жители города Вальверде. Эстафету принимают муниципальные власти, и последнюю часть пути образ несут на плечах представители городского совета.

Конец пути. N 27 48 456 // W 017 54 883

Дорога Богоматери, остров Эль-Йерро

Процессия завершается в самом центре Вальверде, перед главной церковью прихода. Это основное религиозное сооружение на острове. Трехнефный храм посвящен Богоматери Непорочного Зачатия. Церковь в стиле барокко построена в конце XVIII века. Особенно интересны ее боковые контрфорсы, которые были добавлены для придания конструкции дополнительной прочности.